Fantasy/Romance involving wyrm/wyvern and arranged marriage

Girl who has strong powers is somewhat hidden from society and never leaves her house. Parents arrange a marriage with another House that are warriors. Girl can winnow and ends up being a wyrm (I think) and the boy she's supposed to marry uses her as bait in another scheme. Boy's mom died saving the girl as a kid

I think he nicknamed her bird